カタログ刷り上がって来ました。

今年から一人でやったカタログが刷り上がって来ました。

ヤッパリアカンね。

ミスの続出。

なんで、こうなるのよと言いたいけど

私のミスなのよね。

印刷屋で、間違い分かるやろうと思うけど、

あとの祭り。

見苦しい物をお見せする事になります。

これを１年間使うのね。ちょっと悲しい。

と言うか、恥ずかしいです。

頑張ったつもりなんですけどね。

こんな失敗は二度としないようにもっと頑張ります。

と言う事で、７週間ぶりの中国。

ちょっと気落ちした１週間の始まり。

せっかくの料理も味わえませんでした。